Page 17 - Acier / Steel

COULISSANTE SIMPLE ET DOUBLE HYBRIDE
ALUMINIUM
HYBRID ALUMINUM
SINGLE AND DOUBLE SLIDING
• ProduittestéetquirespectelesnormesdelaNAFS Product tested and complying with NAFS standards
• ProduithomologuéEnergyStar Energy Star certi ed product
• Produittestésurleschantierspourleclimatcanadien Product tested on site for the Canadian climate
• Cadrede41/2”et55/8”favorisantlepositionnementduvitragedanslapartiechaudedumur 41/2” and 55/8” frame accommodating the positioning of the glass within the warm part of the wall
• Extrusiond’aluminiumdequalitéavecpeinturecuitedenormeAAMA2604 Quality aluminum extrusion using powder coat paint complying with AAMA 2604 standards
• CadreenPVCsoudéparfusionavecdemultipleschambresd’air Fusion welded PVC frame with multiple air spaces
• Systèmederejetd’eauef cace Ef cient water evacuation system
• Possibilitédebasculerlevoletversl’intérieurpourfaciliterlenettoyage Sash can be swung towards the interior for easy cleaning
• Quincailleriedequalitésupérieure Superior quality hardware
OPTIONS
• VoletdestyleDIMENSIONSexclusifouCONTEMPORAIN DIMENSIONS exclusive or CONTEMPORARY style sash
• UnitéscelléeenverreDOUBLEouTRIPLE(Cadre55/8”seulement) DOUBLE or TRIPLE (5 5/8” frame only) glazed sealed units
• IntercalaireenacierinoxydableINTERCEPTULTRA(standard)ouTECHNOFORM(optionnel) INTERCEPT ULTRA (standard) or TECHNOFORM (optional) stainless steel spacer
• Multitudedemouluresàbriqueetoptiond’installation(voirpage19) Multitude of brick mouldings and optional installation (see page 19)
PERFORMANCES
COULISSANTE SIMPLE I SINGLE SLIDING In ltration/ex ltration d’air – Air in ltration/ex ltration : In ltration d’eau – Water resistance :
Pression de calcul – Design pressure :
Désignation principale – Primary designator :
NAFS-08 A3
35 PC55/PC75
CSA A440-00 A3/F
B2 C4/C5
R-CP35 1600 X 1100 (63 X 43) TYPE HS R-CP55 1600 X 1100 (63 X 43) TYPE HS
COULEURS COLOURS
•Couleurs de série disponibles en peinture électrostatique
Standard colours available in powder-coat paint
COULISSANTE DOUBLE I DOUBLE SLIDING In ltration/ex ltration d’air – Air in ltration/ex ltration : In ltration d’eau – Water resistance :
Pression de calcul – Design pressure :
Blanc White
Noir Black
Charbon Slate
Anodisé clair Clear anodized
Brun commercial Commercial brown
Peinture disponible sur l’extérieur, couleurs Gentek ou sur mesure. Paint available on the exterior, Gentek or custom colours
Désignation principale – Primary designator
QUINCAILLERIE HARDWARE
R-CP30 1600 X 1100 (63 X 43) TYPE HS R-CP50 1600 X 1100 (63 X 43) TYPE HS
NAFS-08
30 PC55/PC50
CSA A440-00 A3 A3
B2
C3
PEINTURE PAINT
• Barrureautomatiquepratiqueetquincailleriedequalitésupérieure. Handy automatic lock and superior quality hardware
EXEMPLES DE CONFIGURATIONS CONFIGURATION EXAMPLES
•
17